Many but few … // Mucho pero poco…

¡Hola! El post de hoy será corto porque ya es tarde y tengo mil cosas que hacer para mañana y me tengo que acostar temprano porque mañana me toca madrugar… ¡Ush!

Hoy hubo varios momentos buenos pero que creo que guardaré sólo para mí… jeje no creo que sean tan gran cosa como para compartirlo aquí. =P

Sólo diré que descubrí que cuando hago cosas por otros, por el bien de alguien más, termino siendo capaz de cosas que generalmente no haría si fuera por mí… Supongo que esa es mi “llamado” o “vocación” me gusta ayudar a otros. Servir.

Servir me hace sentir más fuerte, menos tímida, más capaz…¡Valiente! Me gusta.

Por esto estudio esta carrera, por eso estoy en esta batalla por la interpretación… Quiero ayudar a otros a través de los idiomas, quiero ser la voz de otros cuando sea necesario… quiero que otros aprendan de lo que yo he aprendido… Me gusta dar clases, me gusta interpretar… porque me gusta ayudar a otros. 🙂

Por eso sé que aunque me de miedo, aunque a veces sienta que no soy buena para esto, que no tengo el talento necesario para esta carrera, que muchos otros podrían hacerlo mejor o que me de pena (vergüenza) estar en frente con mucha gente escuchando mi voz… ¡Lo voy a lograr! A pesar de todos mis miedos y mis impedimentos lo voy a lograr porque la meta final es poder servir a otros con esto. Mientas mantenga eso en mi mente… ¡Venceré! 🙂

Gracias por seguir leyéndome…

–Rose

_______________________________________________________________________

Hello! Today’s post is going to be short because it’s very late and I have a million things to do for tomorrow and I have to go to bed “early” because I have to wake up at 5 am again 😦 Ugh!

I had many good moments today but I think I better keep them to myself… I don’t think they’re not such a big deal as to share them on here. =P

I’ll only say that today I discovered my “calling”. I realized that when I have to do things to help others or for the good of others I tend to do things that I normally wouldn’t do for myself. So I guess my “calling” or “vocation” is to help others. To serve.

Serving others makes me feel stronger, less shy, more capable, bold… I like that.

And that’s the answer to “Why am I studying interpretation? or languages?” This is why I’m in this battle for the title… I want to help others communicate, I want to use languages to help, I want to be other people’s voices when needed, I want others to learn from me what I’ve had to learn before…That’s why I like teaching, interpreting…because I like helping others. 🙂

That’s how I know that even when this career scares me, even when sometimes I think and feel like I’m not good enough for this, that I don’t have what it takes to be an interpreter or that others could be much better than me at this or even when I’m ashamed or feel self-conscious for being in front of a crowd or for having a lot of people listening to my voice and what I say… I’m going to make it! I’m going to succeed anyway! because I’m not doing it for me… with all my fears, insecurities and all my flaws I’m still going to achieve my goal! As long as I keep in my mind that I’m doing it to be better at helping others with the things I love… I’ll overcome! 🙂

Thanks for reading me again and again! 🙂

-Rose