Resurrection / Resurrección.

Today seemed like a good day to resurrect my blog, if you know what I mean…

No? You don’t?

Well, two things:

My project (writing a post every day) was on pause for almost 4 months and that’s very sad for me, because it means I wasn’t able to go through with my “new year resolution” and that’s disappointing.

But hey! The goal wasn’t just writing daily for a whole year just to write stuff every day. The idea was to force myself to write continuously and with that practice my Spanish, my English and even my translation skills.

So here I am. With a new goal, a less demanding one (which I think I should have started with and then go to the daily thing) I’m going to write at least once a week, if I want and I’m able to write more than that, better, perfect. But the goal is going to be “at least one post each week”.

The other thing… Today the Christian world celebrated Easter and the resurrection of my Lord, Jesus Christ… I don’t really like the “religiosity” of things, like celebrating this day because it’s a tradition. I mean, the fact that Jesus died for me, for my sins, my faults, was buried and conquered the death by rising again is the ground of my whole life, it’s actually what gives me a life to even begin with, it’s why I’m able to wake up every day and live, every single day, not just today. But that should not be a reason why not to take this day as an opportunity to publically celebrate; once again, God’s power, God’s love for me and the promise of an eternal and abundant life in Christ. So yeah: He is risen! He is alive! He reigns today, yesterday, every day forever and eternally. Yay! 😀

 

Welcome back to the craziness of my mind and the world of my words! 🙂

Thanks for reading, again and please come with me as I try to make it through this renewed goal.

Yay!! For new mid-April new year’s resolutions: At least a weekly post till next April 20th.

-Rose. 😉

 

————————————————————————————————————————–

Resurrección.

Hoy me pareció un buen día para resucitar mi blog… ¿Entiendes? Jeje ¿No? Bueno, lo que quiero decir son dos cositas:

Como se habrán dado cuenta, o no, mi proyecto de escribir un post diario estuvo en pausa por casi 4 meses. Es triste, porque significa que no logré mi objetivo de año nuevo, que decepción, para conmigo misma y para con los que me estaban leyendo.

Pero bueno, la meta no era escribir diariamente por todo un año sólo por el hecho de escribir cualquier cosa todos los días, la idea era esforzarme por no dejar de escribir continuamente, para así practicar mi inglés, mi español e incluso mis habilidades como traductora.

Así que ¡Aquí voy! Con un nuevo objetivo, uno menos abrumador (que, a decir verdad supongo que debí empezar con algo así antes de lanzarme al reto de escribir un post diario, pero bueno…) Voy a escribir una entrada, o post, al menos una vez a la semana y si quiero y puedo escribir más que eso mejor, perfecto; pero la meta ahora será escribir “al menos una vez a la semana”

La otra cosa es que hoy se celebraba en el mundo cristiano la Pascua y la resurrección de mi Señor Jesucristo… la verdad es que no me gusta la “religiosidad” de las cosas, como celebrar este día sólo porque es una tradición y ya; es decir, el hecho de que Jesús muriera por mí, por mis pecados, mis culpas, que fuera enterrado, conquistara la muerte y resucitara es la base, el sustento de mi vida entera, o mejor dicho, es lo que hace que tenga vida. Es la razón por la que puedo levantarme cada día y vivir, cada día, no sólo hoy. Pero eso no quiere decir que no puedo tomar este día como una oportunidad de celebrar públicamente, una vez más, el poder de Dios, el amor de Dios por mí y la promesa de esta vida abundante y eterna que tengo en Cristo. Así que… sí, ¡Él vive! ¡La tumba está vacía! ¡Él reina! Ayer, hoy y siempre, eternamente. Yey!!! 😀

¡Bienvenidos de nuevo a la locura de mi mente y al mundo de mis palabras! 🙂

Gracias por leerme, nuevamente y por favor sigan acompañándome mientras trato de cumplir con este objetivo renovado.

¡Vivan los nuevos objetivos de año nuevo a mitad de Abril! En este caso: Al menos un post semanal hasta el 20 de Abril del próximo año.

Nos estamos leyendo.

–  Rose. 😉

 

 

Advertisements

Castillos de Arena … // Sandcastles (only in Spanish sorry!!!)

Castillos de arena

son todos mis sueños

que te llevan dentro;

busco agua de mar como pegamento,

para fortalecer todo lo irreal…

Esta fantasía, esa ilusión vacía,

que luego vendrá

en una enorme ola marina, golpeando y

golpeando, una vez más, para derribar

lo que un día creí

lo suficientemente fuerte

como para resistir, para aguantar

todos los golpes que la vida

le quisiera dar.

Pero hoy, al abrir los ojos

me doy cuenta,

todo se lo llevó el mar,

todo se lo lleva,

dejándome sólo

con dispersos granitos de arena

que ni son castillo

ni amor de primavera.

 

por: ~¡¡¡Rose…~

http://inkedpassions.wordpress.com/2014/02/12/castillos-de-arena/

Friendship // Amistad.

Friendship

It’s always nice to have someone there,

to listen to your stories.

It’s always nice to have someone there,

willing to trust you with a piece of their lives;

maybe their past;

maybe their present struggles, their present fears,

their present tears, their present happiness or just

the daily updates of their day to day experience;

maybe their future plans, dreams and hopes…

It’s always nice to have a friend with whom to go,

hand in hand, sharing live, love and faith;

every tear, all those laughs…

Oh! the good ol’ times!

Oh! the tragic misery of the present days!

Oh! the brilliant hope for the future ahead!

I have it all, my friend, I have all

I could ever ask for and so much more, and

I’m complete, my friend,

I’m home

when you’re there.

-Rose

________________________________________________________________

Amistad.

Es siempre grato tener alguien allí,

Que escuche tus historias.

Es siempre grato tener alguien allí,

Dispuesto a confiarte pedacitos de su vida;

Tal vez su pasado;

Tal vez sus batallas presentes, sus presentes miedos,

Sus lágrimas presentes, sus presentes felicidades,

O simplemente, cuentos diarios sobre su día a día;

Tal vez sus planes futuros, sueños y esperanzas…

Es siempre grato tener un amigo con quién ir

Tomado de la mano, compartiendo la vida, amor y fe…

Cada lágrima, todas esas risas…

¡Ah! ¡Los buenos tiempos!

¡Oh, la miseria del presente!

¡Ah… la esperanza del porvenir!

Tengo todo, mi amigo, tengo todo

lo que podría pedir y mucho más…

y estoy completa, mi amigo…

Me siento en casa…

Cuando estás allí.

-Rose.

Empty Seats at the Oscars. A Fight Renewed Each Morning. // Una batalla que se renueva cada mañana.

Hello readers! my post for today is going to be a RE-blog from To Write Love on Her Arms blog… Something Jamie Tworkowski wrote.

You can find the original post in here: http://twloha.com/blog/empty-seats-oscars-fight-renewed-each-morning

The image above is from the 2006 Oscars. These were the five nominees for Best Actor. We are without two of them tonight. Heath Ledger died in 2008 and Philip Seymour Hoffman died today, both brilliant artists gone too soon, both fathers and sons and brothers and friends, both lives taken by drug overdoses. If you want to look closer, Joaquin Phoenix lost his brother River to a drug overdose in 1993. Beyond that, Joaquin was nominated for his role in Walk the Line. He played Johnny Cash, the musical legend who, in real life, struggled for many years with drug addiction.

These famous names represent millions less known, millions of stories cut short, families with so much forever missing. Children shouldn’t grow up without parents and parents shouldn’t have to bury their children.

This is what i’ve come to believe: There is much at stake. There are lives in the balance and ripples that push on for decades. Addiction is an awful beast to beat. It’s never easy and it’s never over and it will be a fight renewed each morning. But it’s possible. i think of my uncle and my buddy Denny and so many people i’ve met on the road over the last eight years. Their lives are undeniable evidence that it’s possible to change, that it’s worth it to try and to keep trying, worth it to fight and keep fighting. Because this life is worth living. Because you are loved and made to be loved and made to give love and to experience a thousand wonderful things.

We’re all in this together. It’s okay to be honest. It’s okay to ask for help. It’s okay to say you’re stuck, or that you’re haunted or that you can’t begin to let go. We can all relate to those things. Screw the stigma that says otherwise. Break the silence and break the cycle, for you are more than just your pain. You are not alone. And people need other people.

  • Posted on: 2 February 2014
  • By: Jamie Tworkowski

I couldn’t agree more. I love this words and I believe them.

On other notes: This is one of the reasons I admire Jamie so much, one of the reasons he inspires me. This is one of the reasons why one of my dreams is to meet the guy… He’s got a golden heart and a talented “pen”. He’s such a good writer. He’s one of my heroes.

-Rose

______________________________________________

¡Hola lectores!
En mi post de hoy sólo voy a re-postear, o re-bloggear (Intentando darle una traducción al español) algo que escribió Jamie Tworkowski en el blog de To Write Love on Her Arms (ya les he hablado algo sobre esta organización y lo importante que es para mi…y aquí van a ver en parte, porque me apasiona tanto.)

Pueden encontrar el post original aquí:  http://twloha.com/blog/empty-seats-oscars-fight-renewed-each-morning

Junto con la foto a la que Jamie hace referencia en su escrito… ¡Aquí voy!

Asientos vacíos en las premiaciones al Oscar. Una batalla que se renueva cada mañana.

La imagen de arriba es de los premios Oscar del 2006. Estos fueron los 5 nominados a mejor Actor. Esta noche nos encontramos sin dos de ellos. Heath Ledger murió en el 2008 y Philip Seymour Hoffman murió el día de hoy, ambos, artistas brillantes que se han ido demasiado pronto, ambos padres, hijos, hermanos y amigos, ambas vidas robadas por sobredosis de drogas. Si quieres mirar más allá: Joaquin Phoenix perdió a su hermano River por sobredosis de droga en 1993. A parte de eso Joaquin fue nominado por su papel en “Walk the line.” dónde interpretó a Johnny Cash, la leyenda musical que, en la vida real, batalló por muchos años con la adicción a las drogas.

Estos nombres famosos representan a los millones menos conocidos, millones de historias que quedaron troncadas, familias con tantos “por siempre” perdidos. Ningún hijo debería crecer sin sus padres y los padres no deberían tener que enterrar a sus hijos.

Esta es la conclusión en la que he llegado a creer: Hay mucho en juego. Hay vidas sobre la balanza y repercusiones que trascienden por décadas. La adicción es una terrible bestia a vencer. Nunca es fácil, nunca se acaba y será una batalla que se renueva cada mañana… pero es posible. Pienso en mi tío y en mi amigo Denny y en tantas otras personas que he conocido en el camino en estos últimos ocho años; sus vidas son evidencia innegable que el cambio es posible, que vale la pena intentarlo y seguirlo intentando, vale la pena pelear y seguir peleando. Porque la vida vale la pena vivirla. Porque eres alguien amado, hecho para ser amado, hecho para dar amor y para experimentar miles de cosas magníficas.

Estamos todos juntos en esto. Está bien ser honesto. Está bien pedir ayuda. Está bien decir que estás estancado o que te sientes atormentado, acechado o que no has podido comenzar a soltarte y entregar. Todos podemos identificarnos con esas cosas y ¡a la basura con el estigma social que dice lo contrario! Rompe el silencio y rompe el ciclo, porque tú eres más que tu dolor. No estás solo. Las personas necesitan otras personas.

  • Publicado el: 2 de Febrero de 2014
  • Por: Jamie Tworkowski
  • Traducido por: Rose.

No podría estar más de acuerdo. Amo estas palabras y las creo.

Cambiando el tema: (no mucho pero…) Esta es una de las razones por las que admiro tanto a Jamie, una de las razones por las que él me inspira tanto. Esta es una de las razones por las que uno de mis sueños en la vida es poder conocerlo… Tiene un corazón de oro y una “pluma” talentosa. Es muy buen escritor. Es uno de mis héroes.

-Rose

“La grande bellezza”

Hello!

Today I want to talk about the good movie my teacher made us watch for the Italian class… Like the title says it’s called “La grande bellezza” The ultimate beauty… or something like that, I don’t know the title they gave to it in English.

It’s a SUPER weird movie hahaha but it’s got a good message under all the craziness.

I won’t say I recommend you to watch it because like they said today in class, it’s not a film made for everyone to see. Not everyone would like a film like that.

But what I liked about it is the background lesson I feel it intends to leave us with.

Roots are important… everything else in life is just “tricks” distractions, decoration, smoke and lights. Life is not about that. It’s not really about “material” beauty. For example, art is good, it fills life with beauty and we can say that it’s important. But art it’s never going to be more important than essential real life needs, relationships, your family, knowing where you’re from, your culture, appreciating who you are and the people around you, the ones you love, the ones that love you. Love is important. Love motivates art… but Art is not the “ultimate beauty”, the love behind the Art is the ultimate beauty.

Life is about focusing in the roots while enjoying the tricks = Being happy.

If we waste too much time searching for the superficial “ultimate beauty”, getting lost in the tricks, the distractions, the pretty things that are not necessarily the important, essential things we’ll never be truly happy.

So, to me the “roots” are:  The place where you were born and raised, your family, your friends, your culture, nature, love, your beliefs, your values = the things that make you who you are.

and the “tricks” are:  (all the bad things like drug and other worldly pleasures, plus some very good things of which we can enjoy with no problem like…) Music, art in general, physical beauty, make-up, clothes, sports, writing, reading, go out, good food, movies, parties, fun, the gym…

Like I said before, let’s just enjoy the “good” tricks but never forgetting that what really matters are the roots 🙂

-Rose

___________________________________________________________

¡Hola!

Hoy les quiero hablar de la película, muy buena, que nos hizo ver el profesor para la clase de Italiano, como el título del post dice, la película se llama “La grande belleza”, que se entiende bien en español “La gran belleza”, aunque no sé si sea ese el título que le darán oficialmente en español.

Es una película MUY extraña jejeje pero tiene un mensaje muy bonito tras todo ese poco de locuras. No les voy a decir que se las recomiendo porque como comentaron hoy en clases “no es una película para todo público” no fue hecha para gustarle a todo el mundo. De todas formas a mí, a pesar de todo, me gustó por la lección de fondo, que creo yo, la película intentaba dejar en el espectador.

Las raíces son importantes, todas las demás cosas en la vida son simplemente “trucos”, distracciones, efectos de humo y luces, las decoraciones… La vida no es eso. Realmente no es sobre la belleza “material”, por ejemplo: el arte es buena, llena nuestras vidas de belleza y podemos decir que eso es importante, pero no es esencial. El arte no puede ser, nunca, más importante que las cosas reales de la vida, las cosas que necesitamos… las relaciones interpersonales, nuestras familias, nuestros amigos, saber de dónde somos, reconocer nuestras raíces, nuestra cultura, apreciar a las personas que nos rodean, los que amamos y que nos aman, eso sí es de vital importancia. El amor es esencial, el amor inspira la creación de arte, pero el arte no es “la gran belleza”, el amor detrás del arte es la gran belleza de la vida.

Todo en la vida se trata de concentrarnos en las raíces mientras disfrutamos de los trucos de vez en cuando, eso es ser felices.

Si malgastamos nuestro tiempo buscando esa belleza superficial y nos dejamos enredar en los trucos, las distracciones, las cosas lindas que no son necesariamente las más importantes, las realmente vitales, entonces nunca seremos verdaderamente felices.

Así que, para mí las raíces son: el lugar donde naciste, donde fuiste criado, donde creciste, tus recuerdos, tus amigos, familiares, tu cultura, la naturaleza, el amor, tus creencias, tu fe, tus valores y principios, es decir, todo eso que te hace ser quien eres. Mientras que los trucos son: (todas esas cosas malas, negativas, como las adiciones, y las cosas que causan un placer efímero que pronto se reemplaza por dolor y vacío; más todo aquello que es bueno y que podemos disfrutar sin ningún problema pero que no son vitales, cosas como…) la música o el arte en general, la belleza física, el maquillaje, la moda, los deportes, pasatiempos, leer, escribir, salir por ahí, la buena comida, el cine, las fiestas, la diversión, el gimnasio…

Como dije antes, hay que disfrutar lo “bueno” de los trucos pero sin olvidar jamás que lo que realmente importa son las raíces. 🙂

-Rose

Historias… // Stories…

¡Hola!

La mejor parte de mi día de hoy fue una conversación súper tonta con ¡mi querida Ruth! quiero decir que ella es lo máximo, de verdad que lo mejor que me pudo haber pasado en el 2013 fue haber visto clases de CTT de Italiano (La mejor materia de la vida con el mejor profe <3) con ella…

Es gracioso porque son cosas sencillas, tontas, que me pasan por la mente, que tal vez no deberían salir de mi mente, pero es que es LA VIDA… y la vida es para compartirla, por eso debe ser que siento esa necesidad de contarle a alguien esas tonterías que me pasan y que me hacen pensar más tonterías todavía. Soy muy feliz sabiendo que puedo compartir mi vida con personas maravillosas como mi amiga Ruth, que está siempre dispuesta a escuchar mis locuras, mis confesiones, mis pensamientos descabellados y mis conclusiones irracionales. Espero que nunca se canse de mí porque no sé que voy a hacer con mi vida, con mis historias tontas si no se las puedo contar a ella jajaja… No tiene el mismo efecto venir a desahogarme en el blog.

Ella se ríe, me contesta, me aconseja, me regaña, me apoya, en cambio esto es sólo… yo, dejando grabado en este “papel” cibernético mis memorias. Ambas cosas son importantes, me parece, pero obviamente una es mejor que la otra jajaja…

¡Gracias a todos los que me dejan comentarios! son lo más parecido a las respuestas de mi amiga jajaja

-Rose

_______________________________________________

Hello!

The best part of today was definitely the super silly conversation I just had with my lovely friend Ruth! I mean, she’s the best.

Actually the best thing that happened to me last year was having the Italian CTT class (the best class with the best teacher <3) with her.

It’s funny because I told her so many, silly, ordinary things that go through my mind, that should probably never come out of my mind but…It’s LIFE, and life is meant to be shared, that must be why I feel that crazy impulse of telling somebody about these silly things that happen to me and make me think even sillier things. I’m really happy knowing that I get to share my life with such amazing people as my friend Ruth! She’s always willing to listen to my crazy stuff, my confessions, my irrational thoughts and my sometimes absurd, sometimes dramatic conclusions. I really hope she never gets tired of me or I don’t know what I’ll do with my life, with all my silly stories if I can’t tell her about them… It’s just not the same to come to the blog and “let it all out” in here…

She laughs, she replies to me, she answers my questions, she gives me advices and supports me, while this, the blog, is only me trying to leave a record of my memories in this “cyber paper”. I think both things are important, the one on one interaction and the keeping a blog with my daily thoughts, ideas, or just random stuff. Obviously one is better than the other hahaha…

And to all of you leaving comments in my posts… ¡Thank you so much! you give life to this “silent cyber paper”.

-Rose

Fading West… // Un fin de semana tipo: Fading West…

Hello there! 🙂

This day was almost all about me finally watching “Fading West” Switchfoot’s movie… Wow! what a movie…! but my internet sucks and that’s why I had to be like 3 days straight trying to watch it all and I still haven’t watch the last 10 mins of the movie for the same reason. Then I did a little bit of homework… I’m still on that… but I made a fast “break” to write the blog, I have to admit I’ve been a little bit lazy with it this past days… but it gets more and more complicated to take the time to write and then re-write everything in the other language…

But hey! I have to write about Switchfoot today. They deserve a well-done post so… no more laziness! 🙂

Well, just when I thought I couldn’t love these guys any more than I already did… They make a movie about music and surfing and finding meaning in life. Unknown places, travelling, surfing, making music, living music… Sounds like a dream come true, but then they also show us the hard part… and like the Vice verses’ lyrics says… “every blessing comes with a set of curses” They made me cry SO much during the whole movie… Oh my! incredible! It was good to see their most “human” sides…you know? They are a band, they are on the big screen, they get on stage every night, bright lights, smoke, there’s so much hype (like they say it themselves) around them, around the fame and all that… sometimes people (me included) forget they are only human….they have families, wives, they get scared, they get sick, they get tired…

The fact that they are so child-like in their journey, discovering new places, surfing new waves, the fact that they love the ocean as much as I do… They way they express what they feel… That’s what gets me from these guys, like another hero of mine says “honesty” is what makes them so especial to me. They truly are role models (human, flawed and all), they are heroes to me… They inspire me and motivate me SO MUCH. There were so many times during the movie that I caught myself thinking I can’t believe I met this guys and I got to talk to them… Wow! Such an honor, a privilege… I’ll never thank God enough for giving me that opportunity, for giving me that dream and allowing me to make it a reality. I’ll never thank God enough for Switchfoot’s music, and teachings, the (simple) way they live their lives, they fill my life with such joy, hope, love and inspiration I’ll never be able to put into words… Like Jon says, some things are better expressed when they are in a song or a poem… Maybe I’ll have to do that hahaha

Whatever! The thing is… If you haven’t heard Switchfoot music YOU ARE MISSING OUT! If you have listened to their music but have not paid attention to their lyrics, to the depth in their songs, my friend, YOU ARE MISSING OUT! If you haven’t watch Fading West….well you get the point… GO WATCH IT! hahaha and if you haven’t heard the new music… you know what I’ll tell you 🙂

They are simply my favorite example of christian life. Not because they are perfect or something like that, but because they are very aware of their mistakes, their flaws, their limitations and they live life with curiosity, wide-eyed, child-like curiosity, they live life being honest, and loving… Loving each other and their families, loving others, loving music, loving surfing, loving the ocean and loving God…

Again, thank y’all for reading my blog and leaving comments, you make my day…every day. 🙂

-Rose

____________________________________________________________________

¡Holis! 🙂

El día de hoy fue casi completamente yo tratando de finalmente ver Fading West, la peli de Switchfoot. ¡Wow! ¡Tremenda película! Pero mi internet apesta y he tenido que pasar 3 días seguidos tratando de verla, se para, se reinicia, ha sido una tortura china, pero como ha valido la pena. La acabo de terminar de ver hace 4 minutos jajaja. Ahora debo seguir con mi tarea, que la había dejado en “pausa” para terminar de ver la peli. Sé que he flojeado con lo del blog en estos últimos días pero es que cada día se me hace más y más pesado escribir algo y luego tener que re-escribirlo en el otro idioma…

Peeeero…hoy tengo que hablar de Switchfoot y ellos se merecen un post decente y bien hecho…completico… ¡No más flojear! 🙂

Bueno, empezaré diciendo que justo cuando pensaba que ya no podía amar y admirar más a estos panas (¿cuates?/tipos) ellos vienen y hacen esta película sobre surf, música y encontrarle sentido a la vida, yendo a lugares desconocidos, viajando un montón, surfeando, haciendo música, viviendo la música… Suena como la vida soñada ¿no?  pero luego vienen y te muestran también la parte difícil y como dice la letra de “Vice verses” “cada bendición viene con un conjunto de maldiciones” Como lloré con esta peli, ¡Na’guará! ¡Increíble! Pasé los tres días que me tomó ver la peli, llorando, jajaja pero fue muy bueno poder ver el lado más “humano” de todos ellos. ¿Sabes? Ellos están todo el tiempo en el centro de atención, en el escenario, son una banda reconocida, están en pantalla grande, grandes éxitos, hay tanto ¡bum! Alrededor de ellos, la fama, la admiración de tanta gente, los fans, muchas veces la gente (incluida yo) olvida que ellos son sólo humanos…personas de carne y hueso como todos los demás, tienen familias, esposas, se asustan, se cansan, se enferman, fallan…

El hecho de que ellos tomen y enfoquen su travesía con esa actitud de niños, descubriendo nuevos lugares, nuevas culturas, surfeando nuevas olas, el hecho de que ellos amen el océano tanto como yo… Como expresan todo lo que sienten… Eso es lo que me mata de estos seres, como otro de mis héroes dice “la honestidad” con la que viven su vida, es lo que lo hace tan especiales para mí. Me parece que son verdaderos ejemplos a seguir (humanos, con sus fallas y todo) y son mis héroes. Me inspiran muchísimo en tantos aspectos, me motivan tanto; se me hace imposible no admirarlos. En muchas ocasiones durante la película, me paraba a recordar y pensar… ¡Wow, no puedo creer que yo conocí a estos panas (tipos, hombres, muchachos no tan muchachos)! ¡Qué honor y qué privilegio! Nunca me cansaré de agradecerle a Dios por darme esa oportunidad, por darme ese sueño y permitirme convertirlo en una realidad. Nunca podré agradecerle lo suficiente a Dios por ellos, por su música, por sus enseñanzas, por la forma (tan simple) en la que viven sus vidas; la verdad es que ellos llenan mi vida de alegría, esperanza, amor y mucha inspiración. No creo ser capaz de poner en palabras lo que siento por ellos. Como dijo Jon “Algunas cosas sólo se pueden explicar a través de la música o la poesía” tal vez deba intentar eso alguna vez… jajaja.

¡Como sea! La cosa es que… Si nunca has escuchado la música de Switchfoot, no te das una idea de lo que te estás perdiendo, si en cambio, has escuchado su música pero no te has detenido a prestarle atención a las letras (o traducirlas jajaja) para analizar la profundidad de sus canciones…No sabes lo que te estás perdiendo. Si no has visto Fading West (la película)…bueno supongo que ya entendieron lo que quiero decir… ¡Véanla YA! y si no han escuchado la nueva música (Fading West también, pero el álbum)…Ya saben lo que les voy a decir… 😉

Simplemente, ellos son mi ejemplo favorito de vida cristiana. No porque sean perfectos y “santurrones” nada de eso, sino porque están muy conscientes de sus errores, sus defectos, sus debilidades y limitaciones, viven sus vidas con esa curiosidad, con esa inocencia que caracteriza a los niños que están descubriendo el mundo, viven siendo honestos y amando…Amándose unos a otros y a sus familias, amando a otros, amando la música, amando el surf, amando el océano y amando a Dios… Siempre dejando claro que ser cristiano significa que nos cubrimos con la gracia de Cristo porque sin él somos lo peor… y no significa ser perfectos y tener derecho de ir por ahí juzgando a los demás como si nosotros fuéramos Dios.

De nuevo, gracias a todos por leer mi blog y dejar sus comentarios, me alegran el día…cada día 🙂

-Rose.